Существующая редакция правил (п. 3.3.3.3.3…) устанавливает достаточно строгие правила именования нумерованных дорог. Позволяя именовать  дороги по шаблону «деревня1-деревня2» или «подъезд к деревне3» и исторические маршруты по частям современных нумерованных дорог (Можайский тракт, Чуйское шоссе), для общего случая правила Народной карты (парадоксальным образом) строго гласят, что «Местные неофициальные (»народные«) названия подобных объектов не используются».