Простите, тупой вопрос был. Ошибка в логике была.

А так же можете обратить внимание на тему: https://yandex.ru/blog/mapsapi/tsentrovka-karty-ot-rezultatov-lop (без ответа) 

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, каким образом я могу повесить событие "click" на каждый элемент в списке внутри кластера?

Я вешал событие на "balloonContentHeader" - создавал элемент с классом и при открытии кластера вешал событие на каждый элемент из списка. Проблема в том, что я использую "id" для каждого элемента из списка и таким образом - этот id дублируется в правой части списка (header). Пришлось засунуть этот id внутрь каждого объекта и вытаскивать его при видимости в кластере.

e.get('target').state.get('activeObject').properties.get('identifier')

Поэтому мне нужен другой вариант объявления события click для элементов из списка.